Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(66)
Form of Work
Książki
(66)
Proza
(19)
Komiksy i książki obrazkowe
(9)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(2)
Poezja
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż mniej ...
Status
available
(53)
unavailable
(13)
Branch
(O) Oddział dla dzieci
(66)
Author
Jędryas Jadwiga
(11)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(6)
Oziewicz Tina (1971- )
(4)
Byliniak Maciej (1981- )
(3)
Crowther Kitty (1970- )
(3)
Pokaż więcej ...
Pokora Mirosław (1931-2006)
(3)
Skoczko-Nakielska Milena
(3)
Thé Tjong Khing (1933- )
(3)
Vanden Heede Sylvia (1961- )
(3)
Zając Aleksandra (1988- )
(3)
Crossan Sarah (1981- )
(2)
Domańska Katarzyna
(2)
Glasenapp Małgorzata
(2)
Kurecka Maria (1920-1989)
(2)
Lobe Mira (1913-1995)
(2)
Mühle Jörg (1973- )
(2)
Oxenbury Helen (1938- )
(2)
Porczyńska-Szarapa Maja
(2)
Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995)
(2)
Sęk Bożena
(2)
Tellegen Toon (1941- )
(2)
Westendorp Fiep (1916-2004)
(2)
Alemagna Beatrice (1973- )
(1)
Ambrożewski Jacek (1989- )
(1)
Applegate Katherine (1956- )
(1)
Barszcz Przemysław
(1)
Beauvais Clémentine (1989- )
(1)
Berner Rotraut Susanne (1948- ). Ulica Czereśniowa
(1)
Bielunas Jerzy (1950- )
(1)
Blake Stéphanie (1968- )
(1)
Boisrobert Anouck (1985- )
(1)
Born Adolf (1930- )
(1)
Brownridge Lucy
(1)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Cajgner Wojtek (1987- )
(1)
Carnovsky
(1)
Carvalho Bernardo Pego de (1973- )
(1)
Chmielewska Iwona (1960- )
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Cieśla-Szymańska Dominika (1975- )
(1)
Cooke Trish
(1)
Cramm Dagmar von (1955- )
(1)
Crowther Kitty (1970- ). Poka & Mine (pol.)
(1)
Crowther Kitty. Poka i Mina
(1)
Deuchars Marion (1964- )
(1)
Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- )
(1)
Fresson Robert
(1)
Furniss Clare
(1)
Gamroth Anna
(1)
Gawrysiak Barbara
(1)
Grajkowski Wojciech
(1)
Horubała Agnieszka (1962- )
(1)
Iwasa Megumi
(1)
Jančiauskaité Rasa (1991- )
(1)
Kaczmarska Rita (1991- )
(1)
Kaluta Izabella
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(1)
Kassjanowicz Dorota (1968- )
(1)
Kaźmierak Anna
(1)
Kierejewska Anna
(1)
Kietzman Krzysztof
(1)
Komarnicka Wacława (1912-1984)
(1)
Kozłowski Władysław (1903-1992)
(1)
Kuijer Guus (1942- )
(1)
Lange Grażyna (1961- )
(1)
Leeuwen Joke van (1952- )
(1)
Majewski Łukasz
(1)
Martins Isabel Minhós (1974- )
(1)
Mildner Paweł
(1)
Moeyaert Bart (1964- )
(1)
Murail Marie-Aude (1954- )
(1)
Nicewicz-Staszowska Ewa
(1)
Nilsson Frida (1979- )
(1)
Oczko Alicja
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Olszewska Sara
(1)
Palusińska Urszula
(1)
Pawliński Wojciech (1988- )
(1)
Pindel Tomasz (1976- )
(1)
Rathmann Peggy (1953- )
(1)
Rey Anna
(1)
Rigaud Louis (1985- )
(1)
Rosen Michael (1946- )
(1)
Roskifte Kristin (1975- )
(1)
Rosłan Katarzyna
(1)
Rzyska Joanna
(1)
Schmidt Annie M. G. (1911-1995). Jaś i Janeczka
(1)
Sendak Maurice (1928-2012)
(1)
Siemaszko Olga Aleksandra (1914-2000)
(1)
Sobolewska Agnieszka
(1)
Socha Piotr (1966- )
(1)
Solak Daria (1991- )
(1)
Stiasny Ewa
(1)
Strady Sophie (1966- )
(1)
Svěrák Zdeněk (1936- )
(1)
Taraska Anna (1977- )
(1)
Torseter Øyvind (1972- )
(1)
Tuszyńska Agata (1957- )
(1)
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(1)
Utnik-Strugała Monika (1981- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(27)
2010 - 2019
(37)
2000 - 2009
(2)
Time Period of Creation
2001-
(23)
1901-2000
(5)
1989-2000
(3)
1945-1989
(2)
Country
Poland
(66)
Language
Polish
(66)
Audience Group
Dzieci
(31)
6-8 lat
(23)
9-13 lat
(16)
0-5 lat
(15)
14-17 lat
(5)
Demographic Group
Literatura polska
(7)
Literatura belgijska
(4)
Literatura angielska
(3)
Literatura francuska
(3)
Literatura holenderska
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura amerykańska
(2)
Literatura niderlandzka
(2)
Literatura norweska
(2)
Literatura austriacka
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura portugalska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Zwierzęta
(7)
Uczucia
(5)
Chłopcy
(4)
Przyjaźń
(4)
Dziadkowie i wnuki
(3)
Pokaż więcej ...
Dzieci
(3)
Matki i córki
(3)
Miasta
(3)
Rodzina
(3)
Życie codzienne
(3)
Las
(2)
Miłość
(2)
Nastolatki
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rodzina niepełna
(2)
Uczniowie
(2)
Zabawa
(2)
Zającowate
(2)
Znęcanie się
(2)
Atrakcyjność fizyczna
(1)
Błędy
(1)
Ciemność
(1)
Człowiek
(1)
Decyzje
(1)
Degradacja środowiska
(1)
Dinozaury
(1)
Dojrzewanie
(1)
Drewno
(1)
Drzewa
(1)
Dyskryminacja ze względu na wygląd zewnętrzny
(1)
Dzielenie się
(1)
Emigranci
(1)
Fantastyka
(1)
Flagi
(1)
Getto warszawskie
(1)
Godło państwowe
(1)
Głusi
(1)
Heraldyka
(1)
Inność
(1)
Interpunkcja
(1)
Język migowy
(1)
Kolędowanie
(1)
Lato
(1)
Lis
(1)
Listy
(1)
Literatura dziecięca holenderska
(1)
Marzenia
(1)
Muzea
(1)
Młodzież z niepełnosprawnością intelektualną
(1)
Nauka liczenia
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Obrzędy ludowe
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Odpoczynek
(1)
Odwaga
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Onomatopeja
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Pensje dla dziewcząt
(1)
Pisownia
(1)
Piłka nożna
(1)
Podróże
(1)
Polacy za granicą
(1)
Pomaganie
(1)
Pory roku
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Przebaczenie
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Pływanie
(1)
Radość
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Rowerzyści
(1)
Różnorodność
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samodzielność
(1)
Sen
(1)
Sieroty
(1)
Smutek
(1)
Superbohaterowie
(1)
Tolerancja
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wakacje
(1)
Wiosna
(1)
Wolność
(1)
Wycinka drzew
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zajczyk, Zosia (1939- )
(1)
Zakochanie
(1)
Zemsta
(1)
Zima
(1)
Zoologia
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Święta
(1)
Żałoba
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
2001-
(7)
1901-2000
(6)
1989-2000
(2)
1901-1914
(1)
1939-1945
(1)
Subject: place
Afryka
(1)
Chiny
(1)
Coventry (Wielka Brytania)
(1)
Francja
(1)
Jerozolima (Izrael)
(1)
Pokaż więcej ...
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Polska
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Włochy
(1)
Świat
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Książka obrazkowa
(14)
Opowiadania i nowele
(11)
Powieść
(9)
Publikacja bogato ilustrowana
(8)
Książki dla małych dzieci
(5)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(4)
Broszura
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Gry i zabawy dziecięce
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książka kucharska
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce holenderskie
(1)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(1)
Poezja dziecięca
(1)
Powieść dziecięca austriacka
(1)
Powieść dziecięca norweska
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Domain
Edukacja i pedagogika
(2)
Historia
(2)
Biologia
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
66 results Filter
No cover
Book
In basket
Jesień na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Dwie Siostry, copyright 2012. - [16] stron : ilustracje ; 34 cm.
(Ulica Czereśniowa / Rotraut Susanne Berner)
Author
Berner Rotraut Susanne (1948- ). Autor Berner Rotraut Susanne (1948- ). Ulica Czereśniowa
Genre/Form
Książka obrazkowa Książka dla małych dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Wielkie gotowanie na ulicy Czereśniowej : przepisy na cztery pory roku / Rotraut Susanne Berner, Dagmar von Cramm ; z jęz. niem. przeł. Anna Gamroth. - Warszawa : Dwie Siostry, 2015. - 141 s. : il. kolor. ; 26 cm.
Author
Berner Rotraut Susanne (1948- ). Cramm Dagmar von (1955- ). Gamroth Anna. Tł.
Genre/Form
Książka kucharska Publikacje dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. 64 [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; ilustracje Antoni Uniechowski ; przełożyła Wacława Komarnicka. - Wydanie 2. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - 287 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Autor Uniechowski Antoni (1903-1976). Ilustracje Komarnicka Wacława (1912-1984) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Pensje dla dziewcząt Sieroty Londyn (Wielka Brytania)
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. III/P [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
30 lutego / Wanda Chotomska ; il. Mirosław Pokora. - Warszawa : Dwie Siostry, 2011. - 19, [5] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Chotomska Wanda (1929-2017). Pokora Mirosław (1931-2006). Il.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Najmocniej na świecie! / Trish Cooke ; z języka angielskiego przełożyła Dominika Cieśla-Szymańska ; ilustrowała Helen Oxenbury. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2021. - [44] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Polecone z Zagranicy)
Author
Cooke Trish. Autor Cieśla-Szymańska Dominika (1975- ). Tłumaczenie Oxenbury Helen (1938- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Dzieci Miłość Onomatopeja Radość Rodzina Uczucia
Genre/Form
Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Nocne opowieści / Kitty Crowther ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry ; 2020. - [72] strony : ilustracje ; 20 cm.
Author
Crowther Kitty (1970- ). Autor Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Niedźwiedzie Usypianie dzieci
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Rok szczura / Clare Furniss ; z ang. przeł. Katarzyna Rosłan. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - 306 s. ; 20 cm.
Author
Furniss Clare. Rosłan Katarzyna. Tł.
Genre/Form
Powieść młodzieżowa angielska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. IV/P [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
W moim brzuchu mieszka jakieś zwierzątko / Grzegorz Kasdepke ; il. Tomek Kozłowski. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - [40] s. : il. ; 25 cm.
Author
Kasdepke Grzegorz (1972- ).
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce polskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Turonie, żandary, herody : wiejska maskarada / Anna Kaźmierak. - Warszawa : Dwie Siostry, 2019. - 143 strony : ilustracje ; 29 cm.
Author
Kaźmierak Anna. Autor
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Subject
Kolędowanie Obrzędy ludowe Obyczaje i zwyczaje Święta Polska
Genre/Form
Książka do wypełniania Gry i zabawy umysłowe Publikacja bogato ilustrowana
Domain
Etnologia i antropologia kulturowa Edukacja i pedagogika
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. 39 [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Babcia na jabłoni / Mira Lobe ; il. Mirosław Pokora ; przeł. Maria Kurecka. - Wyd. 2 popr. - Warszawa : Dwie Siostry, 2009. - 161 s. : il. ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
Author
Lobe Mira (1913-1995). Pokora Mirosław (1931-2006). Il. Kurecka Maria (1920-1989). Tł.
Genre/Form
Powieść dziecięca austriacka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/P [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Przejścia nie ma! / Isabel Minhós Martins, Bernardo P. Carvalho ; przełożył Tomasz Pindel. - Warszawa : Dwie Siostry, 2017. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Author
Martins Isabel Minhós (1974- ). Autor Carvalho Bernardo Pego de (1973- ). Autor Pindel Tomasz (1976- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura portugalska
Subject
Nieposłuszeństwo Żołnierze
Genre/Form
Książka obrazkowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Lody we wszystkich smakach / Paweł Mildner. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry ; 2020. - [34] s. : ilustracje ; 21 cm.
Author
Mildner Paweł. Autor
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Marzenia
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Hedwiga / Frida Nilsson ; z jęz. szw. przeł. Barbara Gawryluk. - Warszawa : Dwie Siostry, 2017. - 160 s. : il. ; 21 cm.
Author
Nilsson Frida (1979- ). Gawrysiak Barbara. Tł.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/P [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Idziemy na niedźwiedzia / [tekst Michael Rosen ; il. Helen Oxenbury ; tł. Maciej Byliniak]. - Warszawa : Dwie Siostry, cop. 2015. - [36] s. : il. kolor. ; 16x19 cm.
Author
Rosen Michael (1946- ). Oxenbury Helen (1938- ). Il. Byliniak Maciej (1981- ). Tł.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Jaś i Janeczka. 1 / Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa. - Wydanie II. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - 174, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Jaś i Janeczka / Annie M. G. Schmidt ; 1)
Author
Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Autor Westendorp Fiep (1916-2004). Ilustracje Porczyńska-Szarapa Maja. Tłumaczenie Schmidt Annie M. G. (1911-1995). Jaś i Janeczka ;
Subject
Dzieci Zabawa Opowiadania i nowele
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. II/P [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Tam, gdzie żyją dzikie stwory / tekst i il. Maurice Sendak ; z jęz. ang. przeł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, cop. 2014. - [38] s. : il. ; 24x27 cm.
Author
Sendak Maurice (1928-2012). Jędryas Jadwiga. Tł.
Subject
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. I/N [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Tato, ta ci się udała / Zdeněk Svěrák ; ilustracje Adolf Born ; z języka czeskiego przełożyła Anna Rey. - Warszawa : Dwie Siostry, 2019. - 56 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mistrzowie Światowej Ilustracji)
Author
Svěrák Zdeněk (1936- ). Rey Anna. Tłumaczenie Born Adolf (1930- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Rodzina
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/P [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Tata / Toon Tellegen ; il. Rotraut Susanne Berner ; z jęz. niderl. przeł. Jadwiga Jędryas. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - [86] s. : il. ; 23 cm.
Author
Tellegen Toon (1941- ). Berner Rotraut Susanne (1948- ). Il. Jędryas Jadwiga. Tł.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. II/P [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Mamma mia : Włochy dla dociekliwych / Monika Utnik-Strugała ; il. Anna Ładecka. - Warszawa : Dwie Siostry, cop. 2015. - 147, [5] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Świat dla Dociekliwych)
Author
Utnik-Strugała Monika (1981- ). Ładecka Anna. Il.
Form of Work
Książki
Subject
Włochy
Genre/Form
Publikacje dla dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. 913(4) [Mag.] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Pięciu nieudanych / [tekst i il.] Beatrice Alemagna ; z jęz. wł. przeł. Ewa Nicewicz-Staszowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - [35] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Author
Alemagna Beatrice (1973- ). Nicewicz-Staszowska Ewa. Tł.
Form of Work
Książki.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce włoskie
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
(O) Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. I/N [Mag.] (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again